Championnat Provincial Toutes Distances
16. - 17.12.2006
Centre National Gaétan-Boucher (CAN)
Small Combination (Men), 16. - 17.12.2006
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Philippe Riopel A1 CAN 38.32 (1) TRJ 4:17.85 (2) 1:56.33 (1) TRJ 7:44.37 (2) 166.509 TRJ
2 Marc-Antoine Gagnon Neo CAN 38.75 (2) 4:17.58 (1) SB 1:59.84 (4) 7:44.83 (4) 168.110 +1.601 SB
3 Alexandre Garant A2 CAN 39.29 (3) 4:21.15 (4) 1:58.79 (2) 7:45.62 (5) 168.974 +2.465
4 Vincent Blouin A2 CAN 39.69 (5) 4:20.59 (3) 2:00.08 (5) 7:41.57 (1) 169.306 +2.797
5 Jean-François Tessier Neo CAN 39.60 (4) 4:23.84 (5) 1:59.82 (3) 7:48.27 (6) SB 170.340 +3.831 SB
6 Clovis Augér A2 CAN 41.10 (12) 4:27.22 (6) 2:03.34 (6) 7:44.37 (2) 173.187 +6.678
7 Benoît Lamarche M40 CAN 40.25 (6) 4:33.98 (7) 2:06.55 (8) 8:12.41 (8) 177.337 +10.828
8 Jean-Francois Garon B1 CAN 40.56 (9) 4:37.27 (8) 2:07.61 (10) 8:12.43 (9) SB 178.552 +12.043 SB
9 Camille Bergeron Bégin B2 CAN 40.42 (8) SB 4:37.59 (9) SB 2:07.89 (11) SB 8:13.18 (10) 178.633 +12.124 SB
10 Gabriel Othenin-Girard Neo CAN 41.90 (14) SB 4:38.69 (10) SB 2:07.51 (9) SB 8:06.87 (7) 179.538 +13.029 SB
11 Samuel Giasson des Cormiers B1 CAN 42.01 (16) SB 4:50.67 (13) 2:10.79 (12) SB 8:14.13 (11) 183.465 +16.956 SB
12 Etienne Guimond A1 CAN 41.71 (13) 4:42.59 (11) 2:11.32 (14) 8:29.70 (12) 183.551 +17.042 SB
13 Philippe Hardy B2 CAN 40.67 (10) 4:50.41 (12) 2:10.97 (13) 8:48.37 (16) SB 185.566 +19.057 SB
14 Jean-Michel Lachance n/a CAN 44.25 (18) SB 4:53.41 (14) SB 2:16.94 (18) PB 8:32.04 (13) SB 190.003 +23.494 SB
15 Antoine Gélinas-Beaulieu C2 CAN 43.95 (17) SB 4:59.08 (15) 2:14.38 (15) SB 8:39.77 (15) 190.567 +24.058 SB
16 Yoan Girard B1 CAN 44.56 (20) 5:05.27 (17) 2:18.28 (19) 8:38.78 (14) 193.409 +26.900 SB
17 Laurent Dubreuil C1 CAN 41.91 (15) SB 5:12.84 (20) SB 2:15.61 (16) PB 9:11.26 (20) SB 194.379 +27.870 SB
18 Brian Jalbert Senior CAN 40.89 (11) PB 5:12.18 (19) PB 2:15.61 (16) PB 9:29.27 (21) SB 195.050 +28.541 PB
19 Alain Meilleur M45 CAN 47.89 (21) 5:11.28 (18) 2:22.66 (20) 8:57.90 (18) 201.113 +34.604
20 Ted McDonald n/a CAN 49.68 (23) SB 5:18.49 (21) SB 2:31.67 (21) SB 9:08.86 (19) PB 208.205 +41.696 PB
21 Yves Garneau M60 CAN 52.28 (24) PB 5:43.15 (22) PB 2:45.98 (24) PB 9:58.14 (23) PB 224.613 +58.104 PB
22 Maurice Gagné M70 CAN 53.56 (25) 5:51.48 (24) 2:45.45 (23) 10:12.68 (24) SB 228.558 +1.02.049 PB
23 Rodolfo Condal n/a CAN 53.59 (26) 6:36.90 (26) SB 2:58.05 (25) 11:51.41 (25) 250.231 +1.23.722 SB
Christopher Busset n/a CAN 55.39 (27) - - - -
André Langlois n/a CAN - 5:45.56 (23) SB - 9:31.34 (22) PB -
Philippe Tremblay Senior CAN 40.26 (7) - 2:05.96 (7) SB - -
Antoni Loignon B1 CAN 44.48 (19) 5:02.63 (16) - 8:56.47 (17) -
Jean-Francois Beaupré n/a CAN 48.13 (22) 5:54.19 (25) PB 2:33.75 (22) PB - -
Small Combination (Men), 16. - 17.12.2006
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Nikolaus Serrer B2 CAN 45.03 (4) 4:54.43 (1) 2:14.95 (1) 8:41.68 (2) 191.253 SB
2 Leo Landry B1 CAN 44.24 (1) 5:00.71 (4) 2:15.81 (2) 8:40.59 (1) 191.687 +0.434 SB
3 Nicholas Quinn B1 CAN 45.57 (7) PB 4:59.28 (2) PB 2:18.41 (5) PB 8:42.13 (3) PB 193.800 +2.547 PB
4 Jean-Bernard Roy B1 CAN 45.34 (6) 5:09.73 (5) 2:17.91 (4) PB 8:45.18 (4) PB 195.450 +4.197 PB
5 Ray Harris B1 CAN 44.85 (2) SB 5:10.00 (6) PB 2:18.61 (6) PB 8:47.93 (5) 195.513 +4.260 SB
6 Evan Trippel C2 CAN 46.62 (9) PB 5:00.17 (3) PB 2:18.73 (7) PB 8:49.27 (6) PB 195.818 +4.565 SB
7 David Wang B1 CAN 45.33 (5) 5:12.74 (7) PB 2:17.63 (3) PB 9:34.23 (9) 200.753 +9.500 PB
8 Marc Joubert C2 CAN 47.40 (11) 5:13.42 (8) 2:23.94 (8) 9:10.63 (7) 202.680 +11.427 SB
9 Scott Smith n/a CAN 46.75 (10) PB 5:22.06 (10) PB 2:26.20 (9) PB 9:34.03 (8) 206.563 +15.310 PB
10 David McCoy n/a CAN 46.56 (8) PB 5:20.00 (9) PB 2:29.50 (12) PB 9:43.29 (10) PB 208.055 +16.802 PB
11 Henry Thriscutt n/a CAN 48.02 (13) 5:26.31 (11) PB 2:27.78 (11) PB 10:01.95 (12) PB 211.860 +20.607 SB
Conner Elliott C1 CAN 47.86 (12) 5:27.44 (12) SB - 10:00.50 (11) SB -
Caleb Cummings n/a CAN 45.02 (3) PB 5:31.86 (13) PB 2:26.29 (10) PB - -
Mini Combination (Women), 16. - 17.12.2006
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Justine L'Heureux A1 CAN 43.60 (1) 2:13.74 (1) 1:26.93 (1) 4:44.92 (1) 179.132 TRJ
2 Marie-Pier Gervais-Moreau A2 CAN 44.27 (2) 2:16.63 (2) 1:28.47 (2) 5:00.38 (2) 184.111 +4.979
3 Sabrina Lapointe Neo CAN 44.46 (3) 2:21.45 (3) 1:31.10 (3) 5:15.73 (3) 189.782 +10.650 SB
4 Michèle Boutin A2 CAN 45.42 (4) 2:24.36 (4) 1:31.61 (4) 5:18.27 (4) SB 192.390 +13.258 SB
5 Marylise Gagnon B2 CAN 46.38 (6) 2:24.82 (5) 1:34.79 (6) 5:19.27 (6) 195.260 +16.128 SB
6 Ann-Véronique Michaud C2 CAN 46.61 (7) 2:28.29 (8) 1:33.43 (5) 5:19.10 (5) 195.938 +16.806 SB
7 Véronique Huot B2 CAN 45.99 (5) 2:25.63 (6) 1:35.23 (7) 5:29.55 (9) 197.073 +17.941 SB
8 Emilie Lachance B1 CAN 47.00 (9) 2:28.24 (7) 1:35.67 (8) 5:24.37 (8) 198.310 +19.178 SB
9 Martine Charbonneau Senior CAN 48.65 (13) 2:29.27 (9) 1:36.65 (9) 5:20.32 (7) 200.119 +20.987 SB
10 Isabelle Carrier C2 CAN 47.86 (11) 2:32.11 (11) SB 1:36.87 (10) 5:36.60 (12) SB 203.098 +23.966 SB
11 Alexandra Lachance A1 CAN 46.86 (8) 2:30.27 (10) 1:37.95 (11) 5:43.60 (14) 203.192 +24.060 SB
12 Nichole Tofflemire C2 CAN 48.47 (12) 2:33.10 (12) 1:38.27 (12) 5:34.37 (11) 204.366 +25.234 SB
13 Ariane Girard A2 CAN 50.18 (16) 2:33.21 (13) 1:39.86 (14) 5:33.95 (10) 206.838 +27.706 SB
14 Anne-Marie Couture C2 CAN 47.03 (10) 2:36.42 (15) 1:38.99 (13) 6:06.41 (17) 209.733 +30.601 SB
15 Anika Bédard M40 CAN 52.07 (19) 2:35.89 (14) 1:40.89 (15) 5:37.71 (13) 210.763 +31.631
16 Catherine Paradis n/a CAN 51.59 (18) 2:40.71 (17) PB 1:45.39 (20) PB 5:52.34 (15) SB 216.578 +37.446 PB
17 Camille Viens B1 CAN 49.73 (14) 2:44.97 (19) 1:43.00 (16) 6:08.75 (19) 217.678 +38.546 SB
18 Geneviève Provencher M30 CAN 52.61 (21) 2:41.78 (18) 1:44.69 (19) 6:01.42 (16) 219.119 +39.987
19 Marie-Hélène Garon D2 CAN 50.03 (15) 2:47.44 (20) SB 1:44.47 (18) SB 6:08.38 (18) SB 219.475 +40.343 SB
20 Fanny-P. Michaud n/a CAN 53.37 (22) PB 2:51.58 (22) PB 1:49.72 (21) 6:16.90 (20) PB 228.240 +49.108 PB
21 Lyse Fournier M50 CAN 55.00 (23) 2:51.12 (21) 1:52.63 (22) 6:22.25 (21) SB 232.063 +52.931 NRM
22 Laura Hominick n/a CAN 1:00.01 (24) SB 3:04.86 (24) SB 1:57.15 (23) PB 6:41.02 (22) SB 247.042 +1.07.910 SB
Audrey Brossard C2 CAN 52.47 (20) 2:54.14 (23) SB - - -
Madison Roy-Petitclerc n/a CAN 50.43 (17) 2:40.31 (16) PB 1:43.24 (17) PB - -
Mini Combination (Women), 16. - 17.12.2006
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Madeline Martin B2 CAN 48.99 (3) 2:22.89 (1) 1:35.64 (1) 5:04.43 (1) 195.178
2 Janina Nitsch B2 GER 47.86 (1) 2:31.25 (2) 1:37.88 (3) 5:37.19 (2) 203.415 +8.237 SB
3 Kelsey Patterson B2 CAN 48.54 (2) PB 2:40.80 (6) PB 1:37.72 (2) PB 5:40.12 (3) PB 207.687 +12.509 PB
4 Jocelyn Harrington B2 CAN 50.35 (5) 2:35.79 (3) 1:41.79 (5) 5:48.40 (4) 211.242 +16.064 SB
5 Erin Mitchell B1 CAN 49.87 (4) 2:36.78 (4) 1:41.58 (4) 5:59.80 (7) 212.887 +17.709 SB
6 Tatum Buckley B2 CAN 50.89 (7) 2:43.58 (9) 1:44.22 (8) 5:57.61 (6) PB 217.129 +21.951 PB
7 Stacey Muise B2 CAN 53.47 (12) 2:38.63 (5) 1:43.11 (7) 5:56.13 (5) 217.257 +22.079
8 Kim Filteau B2 CAN 51.86 (9) 2:43.97 (11) 1:45.36 (11) 6:13.34 (9) 221.420 +26.242 SB
9 Madeleine Whalen B2 CAN 52.68 (11) PB 2:48.17 (12) PB 1:46.34 (13) PB 6:10.52 (8) PB 223.660 +28.482 PB
10 Emily Nickerson n/a CAN 54.42 (14) 2:54.25 (15) PB 1:50.89 (15) PB 6:25.60 (11) PB 232.215 +37.037 PB
Madeline Mitchell C1 CAN - 2:50.10 (13) 1:44.99 (9) 6:25.37 (10) -
Kira Slivitzky C1 CAN 53.89 (13) SB 2:52.91 (14) SB 1:49.60 (14) SB - -
Samantha Morrison C2 CAN 51.85 (8) 2:43.85 (10) 1:45.18 (10) - -
Michelle Gauthier D2 CAN 52.26 (10) 2:42.92 (8) SB 1:45.68 (12) - -
Carri Gray B1 CAN 50.36 (6) 2:41.31 (7) PB 1:41.88 (6) SB - -
Championnat Provincial Toutes Distances
16. - 17.12.2006
Centre National Gaétan-Boucher (CAN)
NAME AG 500M 500M 1500M 1500M 3000M 3000M 5000M 5000M
Benoît Lamarche M40 40.25 (6) 2:06.55 (8) 4:33.98 (7) 8:12.41 (8)
Jean-François Tessier Neo 39.60 (4) 1:59.82 (3) 4:23.84 (5) 7:48.27 (6)
Alain Meilleur M45 47.89 (21) 2:22.66 (20) 5:11.28 (18) 8:57.90 (18)
Yves Garneau M60 52.28 (24) 2:45.98 (24) 5:43.15 (22) 9:58.14 (23)
Maurice Gagné M70 53.56 (25) 2:45.45 (23) 5:51.48 (24) 10:12.68 (24)
Vincent Blouin A2 39.69 (5) 2:00.08 (5) 4:20.59 (3) 7:41.57 (1)
Philippe Riopel A1 38.32 (1) 1:56.33 (1) 4:17.85 (2) 7:44.37 (2)
Marc-Antoine Gagnon Neo 38.75 (2) 1:59.84 (4) 4:17.58 (1) 7:44.83 (4)
Alexandre Garant A2 39.29 (3) 1:58.79 (2) 4:21.15 (4) 7:45.62 (5)
Etienne Guimond A1 41.71 (13) 2:11.32 (14) 4:42.59 (11) 8:29.70 (12)
Philippe Tremblay Senior 40.26 (7) 2:05.96 (7)
Gabriel Othenin-Girard Neo 41.90 (14) 2:07.51 (9) 4:38.69 (10) 8:06.87 (7)
Clovis Augér A2 41.10 (12) 2:03.34 (6) 4:27.22 (6) 7:44.37 (2)
Philippe Hardy B2 40.67 (10) 2:10.97 (13) 4:50.41 (12) 8:48.37 (16)
Jean-Francois Garon B1 40.56 (9) 2:07.61 (10) 4:37.27 (8) 8:12.43 (9)
Antoni Loignon B1 44.48 (19) 5:02.63 (16) 8:56.47 (17)
Camille Bergeron Bégin B2 40.42 (8) 2:07.89 (11) 4:37.59 (9) 8:13.18 (10)
Samuel Giasson des Cormiers B1 42.01 (16) 2:10.79 (12) 4:50.67 (13) 8:14.13 (11)
Yoan Girard B1 44.56 (20) 2:18.28 (19) 5:05.27 (17) 8:38.78 (14)
Antoine Gélinas-Beaulieu C2 43.95 (17) 2:14.38 (15) 4:59.08 (15) 8:39.77 (15)
Jean-Francois Beaupré n/a 48.13 (22) 2:33.75 (22) 5:54.19 (25)
Laurent Dubreuil C1 41.91 (15) 2:15.61 (16) 5:12.84 (20) 9:11.26 (20)
Rodolfo Condal n/a 53.59 (26) 2:58.05 (25) 6:36.90 (26) 11:51.41 (25)
Ted McDonald n/a 49.68 (23) 2:31.67 (21) 5:18.49 (21) 9:08.86 (19)
André Langlois n/a 5:45.56 (23) 9:31.34 (22)
Christopher Busset n/a 55.39 (27)
Brian Jalbert Senior 40.89 (11) 2:15.61 (16) 5:12.18 (19) 9:29.27 (21)
Jean-Michel Lachance n/a 44.25 (18) 2:16.94 (18) 4:53.41 (14) 8:32.04 (13)
Leo Landry B1 44.24 (1) 2:15.81 (2) 5:00.71 (4) 8:40.59 (1)
Nikolaus Serrer B2 45.03 (4) 2:14.95 (1) 4:54.43 (1) 8:41.68 (2)
Jean-Bernard Roy B1 45.34 (6) 2:17.91 (4) 5:09.73 (5) 8:45.18 (4)
Ray Harris B1 44.85 (2) 2:18.61 (6) 5:10.00 (6) 8:47.93 (5)
Nicholas Quinn B1 45.57 (7) 2:18.41 (5) 4:59.28 (2) 8:42.13 (3)
David Wang B1 45.33 (5) 2:17.63 (3) 5:12.74 (7) 9:34.23 (9)
Marc Joubert C2 47.40 (11) 2:23.94 (8) 5:13.42 (8) 9:10.63 (7)
Conner Elliott C1 47.86 (12) 5:27.44 (12) 10:00.50 (11)
Evan Trippel C2 46.62 (9) 2:18.73 (7) 5:00.17 (3) 8:49.27 (6)
Caleb Cummings n/a 45.02 (3) 2:26.29 (10) 5:31.86 (13)
David McCoy n/a 46.56 (8) 2:29.50 (12) 5:20.00 (9) 9:43.29 (10)
Scott Smith n/a 46.75 (10) 2:26.20 (9) 5:22.06 (10) 9:34.03 (8)
Henry Thriscutt n/a 48.02 (13) 2:27.78 (11) 5:26.31 (11) 10:01.95 (12)
NAME AG 500M 500M 1000M 1000M 1500M 1500M 3000M 3000M
Sabrina Lapointe Neo 44.46 (3) 1:31.10 (3) 2:21.45 (3) 5:15.73 (3)
Lyse Fournier M50 55.00 (23) 1:52.63 (22) 2:51.12 (21) 6:22.25 (21)
Anika Bédard M40 52.07 (19) 1:40.89 (15) 2:35.89 (14) 5:37.71 (13)
Marie-Pier Gervais-Moreau A2 44.27 (2) 1:28.47 (2) 2:16.63 (2) 5:00.38 (2)
Michèle Boutin A2 45.42 (4) 1:31.61 (4) 2:24.36 (4) 5:18.27 (4)
Justine L'Heureux A1 43.60 (1) 1:26.93 (1) 2:13.74 (1) 4:44.92 (1)
Véronique Huot B2 45.99 (5) 1:35.23 (7) 2:25.63 (6) 5:29.55 (9)
Ann-Véronique Michaud C2 46.61 (7) 1:33.43 (5) 2:28.29 (8) 5:19.10 (5)
Marylise Gagnon B2 46.38 (6) 1:34.79 (6) 2:24.82 (5) 5:19.27 (6)
Martine Charbonneau Senior 48.65 (13) 1:36.65 (9) 2:29.27 (9) 5:20.32 (7)
Emilie Lachance B1 47.00 (9) 1:35.67 (8) 2:28.24 (7) 5:24.37 (8)
Alexandra Lachance A1 46.86 (8) 1:37.95 (11) 2:30.27 (10) 5:43.60 (14)
Anne-Marie Couture C2 47.03 (10) 1:38.99 (13) 2:36.42 (15) 6:06.41 (17)
Nichole Tofflemire C2 48.47 (12) 1:38.27 (12) 2:33.10 (12) 5:34.37 (11)
Camille Viens B1 49.73 (14) 1:43.00 (16) 2:44.97 (19) 6:08.75 (19)
Ariane Girard A2 50.18 (16) 1:39.86 (14) 2:33.21 (13) 5:33.95 (10)
Geneviève Provencher M30 52.61 (21) 1:44.69 (19) 2:41.78 (18) 6:01.42 (16)
Madison Roy-Petitclerc n/a 50.43 (17) 1:43.24 (17) 2:40.31 (16)
Marie-Hélène Garon D2 50.03 (15) 1:44.47 (18) 2:47.44 (20) 6:08.38 (18)
Fanny-P. Michaud n/a 53.37 (22) 1:49.72 (21) 2:51.58 (22) 6:16.90 (20)
Laura Hominick n/a 1:00.01 (24) 1:57.15 (23) 3:04.86 (24) 6:41.02 (22)
Catherine Paradis n/a 51.59 (18) 1:45.39 (20) 2:40.71 (17) 5:52.34 (15)
Audrey Brossard C2 52.47 (20) 2:54.14 (23)
Isabelle Carrier C2 47.86 (11) 1:36.87 (10) 2:32.11 (11) 5:36.60 (12)
Janina Nitsch B2 47.86 (1) 1:37.88 (3) 2:31.25 (2) 5:37.19 (2)
Madeline Martin B2 48.99 (3) 1:35.64 (1) 2:22.89 (1) 5:04.43 (1)
Stacey Muise B2 53.47 (12) 1:43.11 (7) 2:38.63 (5) 5:56.13 (5)
Kim Filteau B2 51.86 (9) 1:45.36 (11) 2:43.97 (11) 6:13.34 (9)
Erin Mitchell B1 49.87 (4) 1:41.58 (4) 2:36.78 (4) 5:59.80 (7)
Jocelyn Harrington B2 50.35 (5) 1:41.79 (5) 2:35.79 (3) 5:48.40 (4)
Samantha Morrison C2 51.85 (8) 1:45.18 (10) 2:43.85 (10)
Madeline Mitchell C1 1:44.99 (9) 2:50.10 (13) 6:25.37 (10)
Kelsey Patterson B2 48.54 (2) 1:37.72 (2) 2:40.80 (6) 5:40.12 (3)
Tatum Buckley B2 50.89 (7) 1:44.22 (8) 2:43.58 (9) 5:57.61 (6)
Carri Gray B1 50.36 (6) 1:41.88 (6) 2:41.31 (7)
Madeleine Whalen B2 52.68 (11) 1:46.34 (13) 2:48.17 (12) 6:10.52 (8)
Michelle Gauthier D2 52.26 (10) 1:45.68 (12) 2:42.92 (8)
Kira Slivitzky C1 53.89 (13) 1:49.60 (14) 2:52.91 (14)
Emily Nickerson n/a 54.42 (14) 1:50.89 (15) 2:54.25 (15) 6:25.60 (11)