German Championships Masters Allround 1998
28.02. - 01.03.1998
Jutta Müller Eissportzentrum Chemnitz (Eissportzen (GER)
Mini Combination (Women), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Renate Feichtner Senior GER 49.50 (2) 2:33.10 (1) SB 1:39.30 (1) 5:30.50 (1) 205.266
2 Liane Paeschke Senior GER 48.90 (1) 2:38.80 (2) 1:40.40 (2) 5:41.10 (2) 208.883 +3.617
3 Birgit Meier Senior GER 1:04.80 (3) 3:07.40 (3) 1:59.90 (3) SB 6:17.30 (3) 250.099 +44.833
4 Linda Pleis Senior GER 1:05.80 (4) SB 3:24.60 (4) SB 2:08.50 (4) SB 7:16.40 (4) SB 270.983 +1.05.717 SB
Allround (Women), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M POINTS DIFF RECORDS
1 Gundi Gramminger M30 GER 51.40 (1) 2:37.30 (1) SB 1:39.90 (1) 153.783
2 Michaela Steindorf M30 GER 55.30 (2) SB 2:42.30 (2) SB 1:48.50 (2) SB 163.650 +9.867
3 Anett Deutschendorf M30 GER 58.10 (3) SB 2:55.10 (3) SB 1:55.00 (3) SB 173.966 +20.183
Allround (Women), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M POINTS DIFF RECORDS
1 Birgit Schöfisch M35 GER 50.50 (1) 2:33.80 (1) NRM 1:38.50 (1) 151.016
2 Jutta Flassig M35 GER 1:02.40 (2) SB 3:08.60 (2) PB 2:05.00 (2) SB 187.766 +36.750
3 Harda Trauernicht M35 GER 1:04.60 (3) PB 3:10.70 (3) PB 2:07.80 (3) PB 192.066 +41.050
Allround (Women), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M POINTS DIFF RECORDS
1 Ute Zillmann M40 GER 51.40 (1) 2:39.70 (1) SB 1:44.70 (1) 156.983
2 Birgit Keilwerth M40 GER 1:00.70 (2) 3:17.40 (2) SB 2:06.80 (2) 189.900 +32.917
3 Renate Schützler M40 GER 1:12.10 (3) SB 3:31.00 (3) SB 2:57.80 (3) SB 216.266 +59.283
Allround (Women), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M POINTS DIFF RECORDS
1 Monika Bartel-Weber M55 GER 1:01.40 (1) 3:01.20 (1) 1:57.70 (1) 180.650
2 Karin Schult-Ufferhusloh M45 GER 1:03.90 (2) SB 3:07.00 (2) SB 2:06.50 (3) NRM 189.483 +8.833
3 Hanna Voigt M45 GER 1:04.80 (2) SB 3:23.90 (3) SB 3:23.90 (3) SB 194.416 +13.766
4 Brigitte Eichmann M50 GER 1:06.20 (4) 3:36.70 (4) SB 3:36.70 (4) SB 205.133 +24.483
Small Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Kay Hansen Senior GER 45.80 (1) 6:15.20 (1) SB 2:35.90 (1) SB 9:55.50 (2) SB 219.849 SB
2 Udo Reimers Senior GER 52.50 (2) PB 6:50.90 (2) PB 2:43.20 (2) PB 9:54.50 (1) PB 229.833 +9.984 PB
3 Reinder Tel Senior GER 56.90 (3) SB 7:17.50 (3) SB 3:00.60 (3) SB 11:32.90 (3) PB 259.556 +39.707 PB
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Heiko Scandolo M30 GER 43.90 (1) 2:25.50 (1) 1:56.10 (4) 4:50.40 (1) 183.850 SB
2 Jurriaan Feijth M30 GER 48.40 (3) SB 2:35.70 (2) SB 1:33.50 (1) SB 5:00.10 (2) SB 197.066 +13.216 SB
3 Richard Schäfer M30 GER 47.50 (2) SB 2:40.50 (3) 1:34.60 (2) SB 5:06.80 (3) SB 199.433 +15.583 SB
4 Ralf Fritsche M30 GER 50.60 (4) SB 3:02.10 (4) PB 1:46.70 (3) SB 5:58.20 (4) PB 224.350 +40.500 PB
Friedhelm Homann M30 GER 53.00 (5) PB - - - -
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 René Schöfisch M35 GER 44.30 (1) 2:51.60 (1) 1:56.30 (1) SB 4:38.70 (1) 181.100 SB
2 Andreas Ehm M35 GER 45.60 (2) 2:37.20 (2) 1:31.00 (2) 5:26.60 (2) 197.933 +16.833 SB
3 Matthias Kropp M35 GER 52.30 (3) SB 2:55.80 (3) 1:43.70 (3) SB 5:36.50 (3) 218.833 +37.733 SB
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Jörg Voigtmann M40 GER 46.70 (1) 2:43.80 (2) 1:36.50 (1) 5:26.00 (2) SB 203.883 SB
2 Gerhard Swieter M40 GER 49.90 (3) SB 2:40.70 (1) SB 1:38.20 (2) SB 5:18.40 (1) SB 205.632 +1.749 SB
3 Roberto Heimann M40 GER 48.80 (2) 2:48.60 (3) 1:39.40 (3) 5:32.40 (3) SB 210.100 +6.217 SB
4 Erich Stamm M40 GER 50.50 (4) PB 2:59.20 (4) SB 1:43.60 (4) PB 6:01.30 (4) SB 222.249 +18.366 SB
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Dierk Ufferhusloh M45 GER 51.40 (2) SB 2:37.60 (1) 1:43.50 (2) SB 5:35.20 (2) 211.399 SB
2 Friedrich Wessel M45 GER 1:07.90 (4) SB 2:56.00 (2) SB 1:59.20 (3) SB 6:19.00 (3) SB 249.332 +37.933 SB
3 Wolfgang Groß M45 GER 1:06.40 (3) 3:26.10 (3) 2:11.60 (4) SB 7:21.50 (4) 274.483 +1.03.084
Gerhard Hack M45 GER 46.20 (1) - 1:37.00 (1) SB 5:20.70 (1) -
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Bastiaan van der Mast M50 GER 47.50 (1) 2:38.10 (1) 1:35.90 (1) 5:33.30 (2) SB 203.400 SB
2 Karl-Heinz Trepke M50 GER 53.50 (2) 2:40.40 (2) SB 1:44.20 (3) 5:35.00 (3) SB 214.766 +11.366 SB
3 Eberhard Hefter M50 GER 54.60 (4) 2:51.30 (3) 1:48.60 (4) 5:58.20 (4) 225.866 +22.466 SB
4 Rudi Back M50 GER 56.70 (5) 2:55.00 (4) 1:53.10 (5) 6:00.80 (5) 231.716 +28.316
5 Kurt Mühr M50 GER 57.20 (6) SB 3:03.50 (6) SB 1:56.80 (6) SB 6:50.00 (6) SB 245.099 +41.699 SB
6 Hans Meier M50 GER 1:01.40 (7) 3:01.00 (5) 2:00.30 (7) 6:26.70 (7) 246.333 +42.933
Rainer Stromann M50 GER 54.50 (3) SB - 1:43.50 (2) 5:27.60 (1) SB -
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Heinz Dutsch M55 GER 53.60 (2) SB 2:41.00 (2) 1:45.10 (2) SB 5:33.80 (2) 215.449 SB
2 Reiner Liebert M55 GER 59.10 (4) 2:40.70 (1) 1:39.40 (1) 5:24.60 (1) 216.466 +1.017
3 Bodo Koch M55 GER 52.80 (1) 2:57.10 (3) 1:49.40 (3) 6:12.80 (3) 228.666 +13.217 SB
4 Dietrich Steinke M55 GER 56.90 (3) 2:58.80 (4) SB 1:55.10 (4) SB 6:13.50 (4) SB 236.300 +20.851 SB
5 Gerhard Gerlach M55 GER 1:02.60 (6) 2:59.80 (5) 1:55.50 (5) SB 6:18.10 (5) 243.149 +27.700
6 Günter Schrenick M55 GER 59.30 (5) 3:11.20 (6) 2:04.30 (6) 8:43.50 (6) SB 252.433 +36.984 SB
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Bernard Weik M60 GER 54.10 (2) 2:38.30 (1) 1:40.50 (2) 5:22.30 (1) SB 210.682
2 Werner Krohn M60 GER 53.60 (1) 2:38.40 (2) SB 1:39.40 (1) SB 5:36.60 (2) SB 212.200 +1.518 SB
3 Günter Korthofer M60 GER 58.10 (3) 2:52.60 (3) SB 1:49.60 (3) SB 5:48.80 (3) SB 228.566 +17.884 SB
4 Wolfgang Wittek M60 GER 1:06.00 (4) 3:11.50 (4) SB 1:57.60 (4) SB 6:29.40 (4) PB 253.433 +42.751 PB
5 Dittmar Kull M60 GER 1:06.20 (5) SB 3:52.20 (5) SB 2:08.60 (5) SB 7:12.00 (5) SB 269.900 +59.218 SB
6 Ewald Schmidt M60 GER 1:16.10 (7) 3:44.30 (6) SB 2:23.70 (6) SB 7:50.00 (6) SB 301.049 +1.30.367
7 Dieter Picht M60 GER 1:15.80 (6) SB 3:49.20 (7) SB 2:31.50 (7) SB 8:16.40 (8) SB 310.683 +1.40.001 SB
8 Uwe Rübesamen M60 GER 1:21.20 (8) 3:56.40 (8) 2:32.10 (8) 7:52.80 (7) 314.850 +1.44.168
Mini Combination (Men), 28.02. - 01.03.1998
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Karl Hager M65 GER 56.30 (1) 2:47.40 (1) 1:48.60 (1) 5:55.10 (1) 225.583
2 Rudolf Glaß M65 GER 1:03.20 (2) 3:50.10 (2) 2:12.70 (2) SB 6:56.60 (2) 265.683 +40.100 SB
3 Günther Wagner M70 GER 1:06.70 (3) SB 3:55.40 (3) SB 2:14.50 (3) NRM 7:05.50 (3) NRM 273.332 +47.749 PB
German Championships Masters Allround 1998
28.02. - 01.03.1998
Jutta Müller Eissportzentrum Chemnitz (Eissportzen (GER)
NAME AG 500M 500M 500M 500M 500M 500M 500M 500M 500M 1000M 1000M 1000M 1000M 1000M 1000M 1000M 1000M 1500M 1500M 1500M 1500M 1500M 1500M 1500M 1500M 1500M 3000M 3000M 3000M 3000M 3000M 3000M 3000M 3000M 3000M 5000M
AG 25 Masters 30 Masters 35 Masters 40 Masters 45 Masters 50 Masters 55 Masters 60 Masters 65 Masters 30 Masters 35 Masters 40 Masters 45 Masters 50 Masters 55 Masters 60 Masters 65 AG 25 Masters 30 Masters 35 Masters 40 Masters 45 Masters 50 Masters 55 Masters 60 Masters 65 AG 25 Masters 30 Masters 35 Masters 40 Masters 45 Masters 50 Masters 55 Masters 60 Masters 65 AG 25
Kay Hansen Senior 45.80 (1) 2:35.90 (1) 6:15.20 (1) 9:55.50 (2)
Reinder Tel Senior 56.90 (3) 3:00.60 (3) 7:17.50 (3) 11:32.90 (3)
Udo Reimers Senior 52.50 (2) 2:43.20 (2) 6:50.90 (2) 9:54.50 (1)
Heiko Scandolo M30 43.90 (1) 1:56.10 (4) 2:25.50 (1) 4:50.40 (1)
Jurriaan Feijth M30 48.40 (3) 1:33.50 (1) 2:35.70 (2) 5:00.10 (2)
Richard Schäfer M30 47.50 (2) 1:34.60 (2) 2:40.50 (3) 5:06.80 (3)
Ralf Fritsche M30 50.60 (4) 1:46.70 (3) 3:02.10 (4) 5:58.20 (4)
Friedhelm Homann M30 53.00 (5) DNS
Andreas Ehm M35 45.60 (2) 1:31.00 (2) 2:37.20 (2) 5:26.60 (2)
Matthias Kropp M35 52.30 (3) 1:43.70 (3) 2:55.80 (3) 5:36.50 (3)
René Schöfisch M35 44.30 (1) 1:56.30 (1) 2:51.60 (1) 4:38.70 (1)
Jörg Voigtmann M40 46.70 (1) 1:36.50 (1) 2:43.80 (2) 5:26.00 (2)
Roberto Heimann M40 48.80 (2) 1:39.40 (3) 2:48.60 (3) 5:32.40 (3)
Gerhard Swieter M40 49.90 (3) 1:38.20 (2) 2:40.70 (1) 5:18.40 (1)
Erich Stamm M40 50.50 (4) 1:43.60 (4) 2:59.20 (4) 6:01.30 (4)
Wolfgang Groß M45 1:06.40 (3) 2:11.60 (4) 3:26.10 (3) 7:21.50 (4)
Dierk Ufferhusloh M45 51.40 (2) 1:43.50 (2) 2:37.60 (1) 5:35.20 (2)
Gerhard Hack M45 46.20 (1) 1:37.00 (1) DQ 5:20.70 (1)
Friedrich Wessel M45 1:07.90 (4) 1:59.20 (3) 2:56.00 (2) 6:19.00 (3)
Bastiaan van der Mast M50 47.50 (1) 1:35.90 (1) 2:38.10 (1) 5:33.30 (2)
Rainer Stromann M50 54.50 (3) 1:43.50 (2) DQ 5:27.60 (1)
Karl-Heinz Trepke M50 53.50 (2) 1:44.20 (3) 2:40.40 (2) 5:35.00 (3)
Kurt Mühr M50 57.20 (6) 1:56.80 (6) 3:03.50 (6) 6:50.00 (6)
Eberhard Hefter M50 54.60 (4) 1:48.60 (4) 2:51.30 (3) 5:58.20 (4)
Rudi Back M50 56.70 (5) 1:53.10 (5) 2:55.00 (4) 6:00.80 (5)
Hans Meier M50 1:01.40 (7) 2:00.30 (7) 3:01.00 (5) 6:26.70 (7)
Heinz Dutsch M55 53.60 (2) 1:45.10 (2) 2:41.00 (2) 5:33.80 (2)
Reiner Liebert M55 59.10 (4) 1:39.40 (1) 2:40.70 (1) 5:24.60 (1)
Günter Schrenick M55 59.30 (5) 2:04.30 (6) 3:11.20 (6) 8:43.50 (6)
Dietrich Steinke M55 56.90 (3) 1:55.10 (4) 2:58.80 (4) 6:13.50 (4)
Gerhard Gerlach M55 1:02.60 (6) 1:55.50 (5) 2:59.80 (5) 6:18.10 (5)
Bodo Koch M55 52.80 (1) 1:49.40 (3) 2:57.10 (3) 6:12.80 (3)
Bernard Weik M60 54.10 (2) 1:40.50 (2) 2:38.30 (1) 5:22.30 (1)
Günter Korthofer M60 58.10 (3) 1:49.60 (3) 2:52.60 (3) 5:48.80 (3)
Werner Krohn M60 53.60 (1) 1:39.40 (1) 2:38.40 (2) 5:36.60 (2)
Ewald Schmidt M60 1:16.10 (7) 2:23.70 (6) 3:44.30 (6) 7:50.00 (6)
Uwe Rübesamen M60 1:21.20 (8) 2:32.10 (8) 3:56.40 (8) 7:52.80 (7)
Dittmar Kull M60 1:06.20 (5) 2:08.60 (5) 3:52.20 (5) 7:12.00 (5)
Wolfgang Wittek M60 1:06.00 (4) 1:57.60 (4) 3:11.50 (4) 6:29.40 (4)
Dieter Picht M60 1:15.80 (6) 2:31.50 (7) 3:49.20 (7) 8:16.40 (8)
Karl Hager M65 56.30 (1) 1:48.60 (1) 2:47.40 (1) 5:55.10 (1)
Rudolf Glaß M65 1:03.20 (2) 2:12.70 (2) 3:50.10 (2) 6:56.60 (2)
Günther Wagner M70 1:06.70 (3) 2:14.50 (3) 3:55.40 (3) 7:05.50 (3)
NAME AG 500M 500M 500M 500M 500M 1000M 1000M 1000M 1000M 1000M 1500M 1500M 1500M 1500M 1500M 3000M
AG 20-25 Masters 30 Masters 35 Masters 40 Masters 45-55 AG 20-25 Masters 30 Masters 35 Masters 40 Masters 45-55 AG 20-25 Masters 30 Masters 35 Masters 40 Masters 45-55 AG 20-25
Renate Feichtner Senior 49.50 (2) 1:39.30 (1) 2:33.10 (1) 5:30.50 (1)
Liane Paeschke Senior 48.90 (1) 1:40.40 (2) 2:38.80 (2) 5:41.10 (2)
Birgit Meier Senior 1:04.80 (3) 1:59.90 (3) 3:07.40 (3) 6:17.30 (3)
Linda Pleis Senior 1:05.80 (4) 2:08.50 (4) 3:24.60 (4) 7:16.40 (4)
Gundi Gramminger M30 51.40 (1) 1:39.90 (1) 2:37.30 (1)
Michaela Steindorf M30 55.30 (2) 1:48.50 (2) 2:42.30 (2)
Anett Deutschendorf M30 58.10 (3) 1:55.00 (3) 2:55.10 (3)
Birgit Schöfisch M35 50.50 (1) 1:38.50 (1) 2:33.80 (1)
Jutta Flassig M35 1:02.40 (2) 2:05.00 (2) 3:08.60 (2)
Harda Trauernicht M35 1:04.60 (3) 2:07.80 (3) 3:10.70 (3)
Ute Zillmann M40 51.40 (1) 1:44.70 (1) 2:39.70 (1)
Birgit Keilwerth M40 1:00.70 (2) 2:06.80 (2) 3:17.40 (2)
Renate Schützler M40 1:12.10 (3) 2:57.80 (3) 3:31.00 (3)
Karin Schult-Ufferhusloh M45 1:03.90 (2) 2:06.50 (3) 3:07.00 (2)
Monika Bartel-Weber M55 1:01.40 (1) 1:57.70 (1) 3:01.20 (1)
Hanna Voigt M45 1:04.80 (2) 3:23.90 (3) 3:23.90 (3)
Brigitte Eichmann M50 1:06.20 (4) 3:36.70 (4) 3:36.70 (4)