Internationaler Wettkampf
13. - 14.12.1969
Weissensee (GER)
500 meter (Men), 14.12.1969
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Boris Guljajev Senior URS 41.50
2 Valerij Kaplan Senior URS 42.00 +0.500
3 Vladimir Gvozdetskij Neo URS 42.00 +0.500
4 Aleksandr.47 Ivanov Neo URS 42.40 +0.900
5 Henk Jan Pasman Neo NED 44.40 +2.900
DNF Gerard Demkes Senior NED -
1000 meter (Men), 14.12.1969
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Klaus Wunderlich A1 GDR 1:25.00 NRJ, NR, TR
2 Aleksandr.47 Ivanov Neo URS 1:25.80 +0.800
3 Valerij Kaplan Senior URS 1:26.20 +1.200
4 Vladimir Gvozdetskij Neo URS 1:27.00 +2.000
5 Boris Guljajev Senior URS 1:28.30 +3.300
6 Michael Brychcy Neo GDR 1:29.20 +4.200
Big Combination (Men), 13. - 14.12.1969
POS NAME AG NAT 500M 5000M 1500M 10000M POINTS DIFF RECORDS
1 Aleksandr Tsjekulajev Senior URS 42.80 (3) 7:59.50 (2) 2:11.80 (2) 16:35.40 (1) 184.453
2 Jurij Jumasjev Senior URS 43.30 (6) 7:59.10 (1) 2:13.40 (4) 16:39.30 (2) 185.641 +1.188
3 Valerij Lavrusjkin Senior URS 43.90 (11) 8:03.30 (3) 2:13.80 (6) 16:45.30 (3) 187.095 +2.642
4 Adrie Hekman Neo NED 45.30 (20) 8:16.00 (7) 2:16.90 (9) 17:36.40 (4) 193.353 +8.900
Vladimir Gvozdetskij Neo URS 42.50 (1) - 2:22.20 (20) - -
Aleksandr.47 Ivanov Neo URS 42.90 (5) - 2:18.20 (16) - -
Klaus Wunderlich A1 GDR 43.50 (7) - 2:13.60 (5) - -
Valerij Kaplan Senior URS 42.80 (3) - 2:12.50 (3) - -
Boris Guljajev Senior URS 42.50 (1) - 2:11.20 (1) PB - -
Jirí Sekuj Senior TCH 49.10 (31) 10:19.40 (24) PB 2:40.00 (27) PB - -
Vladimir Solc n/a TCH 49.70 (32) PB 10:15.30 (23) PB 2:41.40 (28) PB - -
Petr Novák Neo TCH 50.50 (33) SB 10:08.50 (22) 2:43.00 (29) SB - -
Vlastimil Kvasnicka Neo TCH 50.60 (34) 9:49.90 (20) 2:39.50 (26) - -
Jaroslav Mašek Senior TCH 48.60 (30) 9:54.00 (21) 2:36.80 (25) - -
Wilfried Schramm Neo GDR 47.10 (29) 9:31.10 (19) 2:27.00 (23) - -
Horst Meinhardt Neo GDR 45.00 (17) 9:25.10 (18) PB 2:22.70 (21) - -
Karl-Heinz von der Mosel A2 GDR 45.40 (21) 9:14.20 (17) SB 2:28.50 (24) - -
Hartmut Rupp Neo GDR 46.30 (26) 8:57.70 (16) 2:25.20 (22) - -
Heinz-Jürgen Balzer A2 GDR 46.80 (28) 8:42.80 (14) 2:20.50 (19) - -
Volkmar Poneß Neo GDR 45.80 (23) 8:46.60 (15) 2:17.70 (12) - -
Karl-Heinz Ströh Neo GDR 46.00 (24) 8:41.80 (13) SB 2:19.00 (17) - -
Karl-Heinz Drbal A2 GDR 44.20 (13) 8:39.40 (12) 2:18.10 (15) - -
Jürgen Rudolph Neo GDR 45.10 (19) 8:37.20 (11) 2:16.30 (8) - -
Piet de Rijke Neo NED 45.00 (17) 8:33.00 (10) 2:17.00 (10) - -
Henk Waanders Senior NED 46.30 (26) 8:25.70 (9) 2:17.80 (13) - -
Henk Beltman Senior NED 44.90 (16) 8:25.60 (8) 2:15.80 (7) - -
Michael Brychcy Neo GDR 43.50 (7) 8:14.70 (6) SB 2:20.40 (18) - -
Rainer Klehr Neo GDR 44.50 (14) 8:12.40 (5) 2:17.90 (14) - -
Gerd Bonke A2 GDR 43.70 (10) 8:12.00 (4) 2:17.60 (11) - -
Small Combination (Men), 13. - 14.12.1969
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Vladislav Matvejev A1 URS 43.50 (7) 4:49.40 (2) 2:14.90 (1) 8:11.50 (1) 185.849
2 Sergej.49 Smirnov Neo URS 44.60 (15) 4:55.10 (3) SB 2:21.50 (5) 8:28.10 (5) 191.759 +5.910 SB
3 Hans ten Hag Neo NED 46.00 (24) 5:05.90 (6) 2:21.80 (6) 8:42.20 (6) 196.469 +10.620
4 Henk Jan Pasman Neo NED 45.60 (22) 5:04.30 (5) SB 2:23.40 (7) - 144.116 -41.733
Gerard Demkes Senior NED 59.60 (35) 4:58.90 (4) - - -
Jevgenij Lepjosjkin Neo URS 43.90 (11) 4:47.40 (1) - - -
Henk Waanders Senior NED 46.30 (26) - 2:17.80 (4) 8:22.90 (4) -
Piet de Rijke Neo NED 45.00 (17) - 2:17.00 (3) SB 8:21.60 (3) SB -
Henk Beltman Senior NED 44.90 (16) - 2:15.80 (2) 8:17.40 (2) -
Mini Combination (Women), 13. - 14.12.1969
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Nina Statkevitsj Senior URS 47.60 (3) 2:26.70 (1) 1:34.10 (1) 5:06.60 (1) 194.650
2 Kapitolina Serjogina Senior URS 49.30 (8) 2:31.10 (2) 1:36.90 (5) 5:10.00 (2) 199.782 +5.132
3 Lāsma Kauniste Senior URS 47.90 (4) 2:33.30 (5) 1:35.30 (2) 5:25.50 (5) 200.900 +6.250
4 Tatjana Averina Neo URS 48.00 (6) 2:32.10 (4) 1:37.70 (7) 5:23.90 (4) 201.533 +6.883
5 Tatjana Sjelekhova Senior URS 48.80 (7) 2:31.80 (3) 1:37.30 (6) 5:21.10 (3) 201.566 +6.916
6 Ljudmila Titova Senior URS 47.00 (2) 2:34.80 (7) 1:36.60 (4) 5:29.50 (6) 201.816 +7.166
7 Sonja Paans A2 NED 50.90 (13) 2:38.00 (8) 1:43.10 (10) 5:39.70 (7) 211.732 +17.082
8 Helena Štemberová n/a TCH 52.30 (14) 2:53.50 (15) 1:48.00 (15) 5:48.30 (8) 222.183 +27.533
9 Iva Novotná Neo TCH 56.40 (20) 3:01.50 (18) 1:54.10 (16) 6:22.10 (9) 237.633 +42.983
10 Gabriele Wimmer B2 GDR 49.90 (9) 2:39.30 (9) 1:41.90 (8) - 153.950 -40.700
11 Petra Heinicke A2 GDR 50.40 (11) 2:42.90 (11) 1:42.70 (9) - 156.050 -38.600
12 Gudrun Haubold A1 GDR 50.40 (11) 2:42.50 (10) 1:43.80 (11) - 156.466 -38.184
13 Sabine Fubel B2 GDR 53.30 (17) 2:45.50 (12) 1:44.70 (12) - 160.816 -33.834
14 Martina Hölzbecher B1 GDR 52.60 (15) 2:56.80 (17) 1:44.80 (13) - 163.933 -30.717
15 Irene Lehmann B1 GDR 54.10 (18) 2:51.30 (14) 1:47.80 (14) - 165.100 -29.550
Bärbel Gülle A1 GDR 53.10 (16) - - - -
Irina.40 Jegorova M30 URS 47.90 (4) 2:55.50 (16) - - -
Hildegard Albrecht A1 GDR 54.10 (18) 2:48.80 (13) - - -
Anke Schmidt Neo GDR 50.20 (10) 2:34.20 (6) - - -
Ruth Schleiermacher Neo GDR 46.90 (1) - 1:35.40 (3) - -
Internationaler Wettkampf
13. - 14.12.1969
Weissensee (GER)
NAME AG 500M 500M 1500M 1500M 3000M 5000M 5000M 10000M 500M 1000M
13.12.1969 13.12.1969 13.12.1969 13.12.1969 13.12.1969 13.12.1969 13.12.1969 13.12.1969 14.12.1969 14.12.1969
Henk Waanders Senior 46.30 (26) 46.30 (26) 2:17.80 (13) 2:17.80 (4) 8:25.70 (9) 8:22.90 (4)
Henk Beltman Senior 44.90 (16) 44.90 (16) 2:15.80 (7) 2:15.80 (2) 8:25.60 (8) 8:17.40 (2)
Piet de Rijke Neo 45.00 (17) 45.00 (17) 2:17.00 (10) 2:17.00 (3) 8:33.00 (10) 8:21.60 (3)
Boris Guljajev Senior 42.50 (1) 2:11.20 (1) 41.50 (1) 1:28.30 (5)
Valerij Kaplan Senior 42.80 (3) 2:12.50 (3) 42.00 (2) 1:26.20 (3)
Vladimir Gvozdetskij Neo 42.50 (1) 2:22.20 (20) 42.00 (3) 1:27.00 (4)
Aleksandr.47 Ivanov Neo 42.90 (5) 2:18.20 (16) 42.40 (4) 1:25.80 (2)
Michael Brychcy Neo 43.50 (7) 2:20.40 (18) 8:14.70 (6) 1:29.20 (6)
Klaus Wunderlich A1 43.50 (7) 2:13.60 (5) 1:25.00 (1)
Rainer Klehr Neo 44.50 (14) 2:17.90 (14) 8:12.40 (5)
Karl-Heinz Ströh Neo 46.00 (24) 2:19.00 (17) 8:41.80 (13)
Jürgen Rudolph Neo 45.10 (19) 2:16.30 (8) 8:37.20 (11)
Horst Meinhardt Neo 45.00 (17) 2:22.70 (21) 9:25.10 (18)
Volkmar Poneß Neo 45.80 (23) 2:17.70 (12) 8:46.60 (15)
Gerd Bonke A2 43.70 (10) 2:17.60 (11) 8:12.00 (4)
Karl-Heinz von der Mosel A2 45.40 (21) 2:28.50 (24) 9:14.20 (17)
Karl-Heinz Drbal A2 44.20 (13) 2:18.10 (15) 8:39.40 (12)
Heinz-Jürgen Balzer A2 46.80 (28) 2:20.50 (19) 8:42.80 (14)
Hartmut Rupp Neo 46.30 (26) 2:25.20 (22) 8:57.70 (16)
Wilfried Schramm Neo 47.10 (29) 2:27.00 (23) 9:31.10 (19)
Valerij Lavrusjkin Senior 43.90 (11) 2:13.80 (6) 8:03.30 (3) 16:45.30 (3)
Aleksandr Tsjekulajev Senior 42.80 (3) 2:11.80 (2) 7:59.50 (2) 16:35.40 (1)
Jurij Jumasjev Senior 43.30 (6) 2:13.40 (4) 7:59.10 (1) 16:39.30 (2)
Adrie Hekman Neo 45.30 (20) 2:16.90 (9) 8:16.00 (7) 17:36.40 (4)
Vlastimil Kvasnicka Neo 50.60 (34) 2:39.50 (26) 9:49.90 (20)
Jaroslav Mašek Senior 48.60 (30) 2:36.80 (25) 9:54.00 (21)
Petr Novák Neo 50.50 (33) 2:43.00 (29) 10:08.50 (22)
Jirí Sekuj Senior 49.10 (31) 2:40.00 (27) 10:19.40 (24)
Vladimir Solc n/a 49.70 (32) 2:41.40 (28) 10:15.30 (23)
Henk Jan Pasman Neo 45.60 (22) 2:23.40 (7) 5:04.30 (5) 44.40 (5)
Gerard Demkes Senior 59.60 (35) 4:58.90 (4) DNF
Vladislav Matvejev A1 43.50 (7) 2:14.90 (1) 4:49.40 (2) 8:11.50 (1)
Jevgenij Lepjosjkin Neo 43.90 (11) 4:47.40 (1)
Sergej.49 Smirnov Neo 44.60 (15) 2:21.50 (5) 4:55.10 (3) 8:28.10 (5)
Hans ten Hag Neo 46.00 (24) 2:21.80 (6) 5:05.90 (6) 8:42.20 (6)
NAME AG 500M 1000M 1500M 3000M
Anke Schmidt Neo 50.20 (10) 2:34.20 (6)
Ruth Schleiermacher Neo 46.90 (1) 1:35.40 (3)
Petra Heinicke A2 50.40 (11) 1:42.70 (9) 2:42.90 (11)
Gudrun Haubold A1 50.40 (11) 1:43.80 (11) 2:42.50 (10)
Gabriele Wimmer B2 49.90 (9) 1:41.90 (8) 2:39.30 (9)
Martina Hölzbecher B1 52.60 (15) 1:44.80 (13) 2:56.80 (17)
Hildegard Albrecht A1 54.10 (18) 2:48.80 (13)
Sabine Fubel B2 53.30 (17) 1:44.70 (12) 2:45.50 (12)
Bärbel Gülle A1 53.10 (16)
Irene Lehmann B1 54.10 (18) 1:47.80 (14) 2:51.30 (14)
Nina Statkevitsj Senior 47.60 (3) 1:34.10 (1) 2:26.70 (1) 5:06.60 (1)
Lāsma Kauniste Senior 47.90 (4) 1:35.30 (2) 2:33.30 (5) 5:25.50 (5)
Ljudmila Titova Senior 47.00 (2) 1:36.60 (4) 2:34.80 (7) 5:29.50 (6)
Kapitolina Serjogina Senior 49.30 (8) 1:36.90 (5) 2:31.10 (2) 5:10.00 (2)
Tatjana Averina Neo 48.00 (6) 1:37.70 (7) 2:32.10 (4) 5:23.90 (4)
Iva Novotná Neo 56.40 (20) 1:54.10 (16) 3:01.50 (18) 6:22.10 (9)
Irina.40 Jegorova M30 47.90 (4) 2:55.50 (16)
Tatjana Sjelekhova Senior 48.80 (7) 1:37.30 (6) 2:31.80 (3) 5:21.10 (3)
Helena Štemberová n/a 52.30 (14) 1:48.00 (15) 2:53.50 (15) 5:48.30 (8)
Sonja Paans A2 50.90 (13) 1:43.10 (10) 2:38.00 (8) 5:39.70 (7)