Nationales Rennen
26. - 27.01.1980
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
500 meter (Women), 26.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Makiko Nagaya Senior JPN 43.13
2 Miyoshi Kato B2 JPN 44.48 +1.350 SB
3 Manuela Haßmann A2 FRG 44.60 +1.470
4 Angelika Haßmann A2 FRG 46.99 +3.860
5 Hannelore Krammer Senior FRG 47.51 +4.380
6 Petra Hirschbichler A1 FRG 47.75 +4.620
7 Helga Winkler B1 FRG 48.81 +5.680 SB
8 Ingrid Skarabella C2 FRG 48.89 +5.760
9 Irmgard Schmauß B1 FRG 48.94 +5.810
10 Christel Reichhofer B2 FRG 49.02 +5.890
11 Birgit Fliege C2 FRG 49.25 +6.120
12 Monika Stahl B1 FRG 50.10 +6.970
13 Heidi Oberholzner C1 FRG 50.51 +7.380
14 Erika Böhm A1 FRG 50.58 +7.450
15 Petra Kreuz C2 FRG 50.79 +7.660
16 Heike Hartl C1 FRG 51.38 +8.250
17 Marian van Ginkel Senior NED 52.24 +9.110 PB
18 Doris Baumann B2 FRG 52.31 +9.180
19 Margareta Kaukonen M35 SWE 52.42 +9.290 SB
20 Waltraud Winkler C1 FRG 53.93 +10.800
21 Dagmar Pohle C1 FRG 54.04 +10.910
22 Beate Baltes C1 FRG 54.85 +11.720
23 Kerstin Pohle B1 FRG 55.11 +11.980
24 Brigitte Brand C1 FRG 55.35 +12.220
25 Sabine Zöller D1 FRG 56.37 +13.240
26 Rosemarie Mühlberger D2 FRG 57.05 +13.920
27 Karin Kern D2 FRG 57.66 +14.530
28 Petra Becker D1 FRG 59.93 +16.800
29 Elke Huberta Dufter E2 FRG 1:00.32 +17.190
30 Petra Wagensommer C1 FRG 1:03.38 +20.250
31 Marion Stahl F2 FRG 1:04.94 +21.810
1000 meter (Women), 26.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Makiko Nagaya Senior JPN 1:29.99
2 Ingrid Skarabella C2 FRG 1:37.16 +7.170
3 Petra Hirschbichler A1 FRG 1:37.69 +7.700
4 Helga Winkler B1 FRG 1:38.87 +8.880
5 Irmgard Schmauß B1 FRG 1:39.77 +9.780
6 Christel Reichhofer B2 FRG 1:40.49 +10.500
7 Monika Stahl B1 FRG 1:40.85 +10.860
8 Petra Kreuz C2 FRG 1:41.45 +11.460 SB
10 Margareta Kaukonen M35 SWE 1:41.95 +11.960 NRM
11 Heidi Oberholzner C1 FRG 1:42.32 +12.330
12 Heike Hartl C1 FRG 1:46.16 +16.170
13 Birgit Fliege C2 FRG 1:46.77 +16.780
14 Waltraud Winkler C1 FRG 1:50.35 +20.360
Brigitte Brand C1 FRG 1:50.35 +20.360
16 Dagmar Pohle C1 FRG 1:51.11 +21.120
17 Beate Baltes C1 FRG 1:51.60 +21.610
18 Kerstin Pohle B1 FRG 1:52.55 +22.560
19 Marian van Ginkel Senior NED 1:53.13 +23.140 PB
20 Sabine Zöller D1 FRG 1:58.90 +28.910
21 Rosemarie Mühlberger D2 FRG 2:00.33 +30.340
22 Karin Kern D2 FRG 2:03.11 +33.120
23 Elke Huberta Dufter E2 FRG 2:03.83 +33.840
24 Petra Wagensommer C1 FRG 2:11.52 +41.530
25 Marion Stahl F2 FRG 2:13.31 +43.320
1500 meter (Women), 26.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Miyoshi Kato B2 JPN 2:16.64
2 Angelika Haßmann A2 FRG 2:23.36 +6.720
3 Hannelore Krammer Senior FRG 2:27.61 +10.970
4 Doris Baumann B2 FRG 2:48.45 +31.810
3000 meter (Women), 26.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Manuela Haßmann A2 FRG 5:04.58
2 Erika Böhm A1 FRG 5:41.17 +36.590
1500 meter (Men), 26.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Jan Stekelenburg Senior NED 2:10.93
2 Rik Voorneveld Neo NED 2:14.09 +3.160
3 Marcus Hartong B1 FRG 2:17.05 +6.120
4 Andreas Breitel B2 FRG 2:20.35 +9.420
5 Willem van Ginkel Senior NED 2:20.84 +9.910 SB
6 Henk Kuyt n/a NED 2:22.13 +11.200
7 Peter Kohl B2 FRG 2:24.42 +13.490
8 Gerhard Uber B1 FRG 2:26.60 +15.670
9 Wim Westerveld M35 NED 2:32.29 +21.360
10 Ad van Engel n/a NED 2:33.04 +22.110
11 Stan Gaasbeek M30 NED 2:43.58 +32.650
3000 meter (Men), 26.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Yasuhiro Shimizu Neo JPN 4:17.65
2 Masahiko Yamamoto Neo JPN 4:19.11 +1.460
3 Jan Stekelenburg Senior NED 4:36.10 +18.450
4 Wilfried Steinbrucker Senior AUT 4:39.93 +22.280
5 Uwe Streb B2 FRG 4:44.63 +26.980
6 Hans-Peter Oberhuber B2 FRG 4:49.67 +32.020
7 Klaus Bäuml B2 FRG 4:51.93 +34.280
8 Roland Loy A1 FRG 5:06.34 +48.690
9 Richard Wagner B2 FRG 5:10.55 +52.900
10 Ferdinand Prenter A2 AUT 5:25.67 +1.08.020
5000 meter (Men), 26.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Markus Eicher Senior FRG 7:35.41
500 meter (Women), 27.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Makiko Nagaya Senior JPN 43.99
2 Monika Holzner-Pflug Senior FRG 45.21 +1.220
3 Angelika Haßmann A2 FRG 45.86 +1.870 SB
4 Brigitte Flierl Neo FRG 46.15 +2.160
5 Manuela Haßmann A2 FRG 46.27 +2.280
6 Hannelore Krammer Senior FRG 47.94 +3.950
7 Ingrid Nötzel B1 FRG 48.19 +4.200
8 Carola Kreuz B2 FRG 48.46 +4.470
9 Irmgard Schmauß B1 FRG 49.14 +5.150
10 Petra Hirschbichler A1 FRG 49.71 +5.720
11 Christel Reichhofer B2 FRG 49.97 +5.980
12 Monika Stahl B1 FRG 50.53 +6.540
13 Elisabeth Langer B2 FRG 50.72 +6.730
14 Birgit Fliege C2 FRG 50.81 +6.820
15 Ingrid Skarabella C2 FRG 51.09 +7.100
16 Heidi Oberholzner C1 FRG 51.51 +7.520
17 Angelika Bauer C1 FRG 51.79 +7.800
18 Heike Hartl C1 FRG 52.07 +8.080
19 Petra Kreuz C2 FRG 52.35 +8.360
20 Helga Winkler B1 FRG 52.56 +8.570
21 Doris Baumann B2 FRG 53.56 +9.570
22 Birte Heydrich B1 FRG 53.61 +9.620
23 Erika Böhm A1 FRG 54.46 +10.470
24 Brigitte Brand C1 FRG 54.88 +10.890
25 Daniela Zahreddin D1 FRG 55.39 +11.400
26 Iris Jorde D2 FRG 55.53 +11.540
27 Waltraud Winkler C1 FRG 55.69 +11.700
28 Dagmar Pohle C1 FRG 55.97 +11.980
29 Beate Baltes C1 FRG 56.12 +12.130
30 Kerstin Pohle B1 FRG 56.85 +12.860
31 Claudia Bauer D2 FRG 57.76 +13.770
32 Taminah Malki C1 FRG 57.84 +13.850
33 Rosemarie Mühlberger D2 FRG 58.89 +14.900
34 Karin Kern D2 FRG 58.96 +14.970
35 Christina Koch C2 FRG 1:00.57 +16.580
36 Cordula Bachmann C1 FRG 1:01.39 +17.400
37 Sabine Zöller D1 FRG 1:01.92 +17.930
38 Elke Huberta Dufter E2 FRG 1:02.92 +18.930
39 Petra Becker D1 FRG 1:03.84 +19.850
40 Sigrid Kort C1 FRG 1:05.98 +21.990
41 Stefanie Lojewski D2 FRG 1:07.16 +23.170
42 Marion Stahl F2 FRG 1:08.10 +24.110
43 Birgit Bauer D1 FRG 1:11.64 +27.650
44 Alexandra Pfitzner D1 FRG 1:11.84 +27.850
45 Angelika Amir Mafi C2 FRG 1:13.63 +29.640
1000 meter (Women), 27.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Carola Kreuz B2 FRG 1:43.87
2 Erika Böhm A1 FRG 1:52.78 +8.910
3 Birte Heydrich B1 FRG 1:54.52 +10.650
4 Doris Baumann B2 FRG 1:55.84 +11.970
5 Taminah Malki C1 FRG 2:13.45 +29.580
6 Petra Becker D1 FRG 2:15.48 +31.610
7 Sigrid Kort C1 FRG 2:17.62 +33.750
8 Stefanie Lojewski D2 FRG 2:19.41 +35.540
9 Alexandra Pfitzner D1 FRG 2:34.36 +50.490 SB
1500 meter (Men), 27.01.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Georg Unger Neo FRG 2:16.27
2 Uwe Streb B2 FRG 2:18.16 +1.890
3 Klaus Bäuml B2 FRG 2:20.33 +4.060
4 Wilfried Steinbrucker Senior AUT 2:25.81 +9.540
5 Ferdinand Prenter A2 AUT 2:52.83 +36.560
Sprint Combination (Men), 26. - 27.01.1980
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Rudi Jeklic C1 FRG 48.29 (16) SB 1:38.17 (4) SB 49.33 (15) 1:44.04 (3) 198.725 SB
2 Markus Stöberl D1 FRG 50.65 (20) 1:43.72 (5) 52.18 (17) 1:48.89 (4) 209.135 +10.410 NRJ
3 Michael Stöberl D1 FRG 50.68 (21) 1:44.92 (6) 54.16 (18) 1:53.28 (5) 213.940 +15.215
4 Bernhard Oberhuber D2 FRG 58.58 (26) 2:03.08 (8) 1:01.76 (22) 2:12.30 (7) 248.030 +49.305
5 Gerhard Steinbacher D1 FRG 1:07.23 (28) 2:05.46 (10) 1:04.12 (24) 2:16.89 (11) 262.525 +1.03.800
6 Kaoru Fukuda Senior JPN 38.98 (1) 1:20.68 (2) 40.15 (2) - 119.470
7 Marcus Hartong B1 FRG 53.96 (23) - 44.49 (10) 1:33.06 (1) 144.980
8 Wolfgang Klopfer D1 FRG 56.39 (25) - 59.24 (20) 2:14.46 (9) 182.860
9 Kazuaki Ichimura Neo JPN 39.96 (2) - 39.51 (1) - 79.470
10 Vasile Coroş Senior ROU 40.41 (3) 1:22.76 (3) - - 81.790
11 Hans-Peter Oberhuber B2 FRG 41.01 (4) - 43.01 (9) - 84.020
12 Markus Eicher Senior FRG 41.98 (5) - 42.86 (7) - 84.840
13 Klaus Bäuml B2 FRG 42.74 (6) - 42.50 (6) - 85.240
14 Uwe Streb B2 FRG 42.85 (7) - 42.99 (8) - 85.840
15 Roland Loy A1 FRG 43.91 (9) PB - 44.92 (12) - 88.830
16 Richard Wagner B2 FRG 44.61 (11) - 46.03 (14) - 90.640
17 Gerhard Uber B1 FRG 44.96 (13) - - 1:35.92 (2) 92.920
18 Hubert Kötzinger C1 FRG 53.76 (22) 1:50.92 (7) - - 109.220
19 Thomas Wagensommer D2 FRG 1:01.14 (27) 2:05.22 (9) - - 123.750
20 Christoph Klein D2 FRG - - 59.36 (21) 2:09.40 (6) 124.060
21 Günther Kort C2 FRG - - 1:02.93 (23) 2:15.66 (10) 130.760
22 Michael Schütz A1 FRG - - 1:08.10 (26) 2:13.09 (8) 134.645
23 Marc Pfitzner E1 FRG - - 1:12.39 (27) 2:35.35 (12) SB 150.065
24 Masayuki Kawahara Senior JPN - 1:19.45 (1) SB - - 39.725
25 Hubert Hirschbichler Senior FRG - - 40.98 (3) - 40.980
26 Georg Unger Neo FRG - - 41.56 (4) - 41.560
27 Herbert Schwarz Senior FRG - - 41.72 (5) - 41.720
28 Wilfried Steinbrucker Senior AUT 42.86 (8) - - - 42.860
29 Andreas Breitel B2 FRG 44.43 (10) - - - 44.430
30 Hansjörg Baltes C2 FRG - - 44.85 (11) - 44.850
31 Peter Kohl B2 FRG 44.91 (12) - - - 44.910
32 Riccardo Domenighini Senior FRG - - 45.30 (13) - 45.300
33 Willem van Ginkel Senior NED 45.59 (14) SB - - - 45.590 SB
34 Henk Kuyt n/a NED 45.98 (15) SB - - - 45.980 SB
35 Ad van Engel n/a NED 48.34 (17) - - - 48.340
36 Jorma Kaukonen M35 SWE 48.39 (18) SB - - - 48.390 SB
37 Wim Westerveld M35 NED 48.68 (19) - - - 48.680
38 Siegfried Schon B1 FRG - - 51.58 (16) - 51.580
39 Rik Voorneveld Neo NED 54.27 (24) SB - - - 54.270 SB
40 Hans-Günther Kothgasser C1 FRG - - 59.17 (19) - 59.170
41 Benedikt Winkelhofer C1 FRG - - 1:08.09 (25) - 68.090
Stan Gaasbeek M30 NED - - - - -
Nationales Rennen
26. - 27.01.1980
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 3000M 5000M 1500M
26.01.1980 26.01.1980 26.01.1980 26.01.1980 26.01.1980 26.01.1980 26.01.1980 27.01.1980
Marcus Hartong B1 53.96 (23) 44.49 (10) 1:33.06 (1) 2:17.05 (3)
Gerhard Uber B1 44.96 (13) 1:35.92 (2) 2:26.60 (8)
Andreas Breitel B2 44.43 (10) 2:20.35 (4)
Peter Kohl B2 44.91 (12) 2:24.42 (7)
Wim Westerveld M35 48.68 (19) 2:32.29 (9)
Rik Voorneveld Neo 54.27 (24) 2:14.09 (2)
Henk Kuyt n/a 45.98 (15) 2:22.13 (6)
Willem van Ginkel Senior 45.59 (14) 2:20.84 (5)
Ad van Engel n/a 48.34 (17) 2:33.04 (10)
Stan Gaasbeek M30 2:43.58 (11)
Klaus Bäuml B2 42.74 (6) 42.50 (6) 4:51.93 (7) 2:20.33 (3)
Uwe Streb B2 42.85 (7) 42.99 (8) 4:44.63 (5) 2:18.16 (2)
Wilfried Steinbrucker Senior 42.86 (8) 4:39.93 (4) 2:25.81 (4)
Hans-Peter Oberhuber B2 41.01 (4) 43.01 (9) 4:49.67 (6)
Roland Loy A1 43.91 (9) 44.92 (12) 5:06.34 (8)
Richard Wagner B2 44.61 (11) 46.03 (14) 5:10.55 (9)
Markus Eicher Senior 41.98 (5) 42.86 (7) 7:35.41 (1)
Georg Unger Neo 41.56 (4) 2:16.27 (1)
Herbert Schwarz Senior 41.72 (5)
Hubert Hirschbichler Senior 40.98 (3)
Hansjörg Baltes C2 44.85 (11)
Günther Kort C2 1:02.93 (23) 2:15.66 (10)
Rudi Jeklic C1 48.29 (16) 49.33 (15) 1:38.17 (4) 1:44.04 (3)
Michael Stöberl D1 50.68 (21) 54.16 (18) 1:44.92 (6) 1:53.28 (5)
Markus Stöberl D1 50.65 (20) 52.18 (17) 1:43.72 (5) 1:48.89 (4)
Wolfgang Klopfer D1 56.39 (25) 59.24 (20) 2:14.46 (9)
Gerhard Steinbacher D1 1:07.23 (28) 1:04.12 (24) 2:05.46 (10) 2:16.89 (11)
Hubert Kötzinger C1 53.76 (22) 1:50.92 (7)
Hans-Günther Kothgasser C1 59.17 (19)
Masayuki Kawahara Senior 1:19.45 (1)
Vasile Coroş Senior 40.41 (3) 1:22.76 (3)
Kaoru Fukuda Senior 38.98 (1) 40.15 (2) 1:20.68 (2)
Christoph Klein D2 59.36 (21) 2:09.40 (6)
Riccardo Domenighini Senior 45.30 (13)
Michael Schütz A1 1:08.10 (26) 2:13.09 (8)
Bernhard Oberhuber D2 58.58 (26) 1:01.76 (22) 2:03.08 (8) 2:12.30 (7)
Thomas Wagensommer D2 1:01.14 (27) 2:05.22 (9)
Marc Pfitzner E1 1:12.39 (27) 2:35.35 (12)
Kazuaki Ichimura Neo 39.96 (2) 39.51 (1)
Siegfried Schon B1 51.58 (16)
Benedikt Winkelhofer C1 1:08.09 (25)
Jorma Kaukonen M35 48.39 (18)
Jan Stekelenburg Senior 2:10.93 (1) 4:36.10 (3)
Ferdinand Prenter A2 5:25.67 (10) 2:52.83 (5)
Masahiko Yamamoto Neo 4:19.11 (2)
Yasuhiro Shimizu Neo 4:17.65 (1)
NAME AG 500M 1000M 1500M 3000M 500M 1000M
26.01.1980 26.01.1980 26.01.1980 26.01.1980 27.01.1980 27.01.1980
Petra Hirschbichler A1 47.75 (6) 1:37.69 (3) 49.71 (10)
Christel Reichhofer B2 49.02 (10) 1:40.49 (6) 49.97 (11)
Irmgard Schmauß B1 48.94 (9) 1:39.77 (5) 49.14 (9)
Helga Winkler B1 48.81 (7) 1:38.87 (4) 52.56 (20)
Monika Stahl B1 50.10 (12) 1:40.85 (7) 50.53 (12)
Ingrid Skarabella C2 48.89 (8) 1:37.16 (2) 51.09 (15)
Birgit Fliege C2 49.25 (11) 1:46.77 (13) 50.81 (14)
Heike Hartl C1 51.38 (16) 1:46.16 (12) 52.07 (18)
Sabine Zöller D1 56.37 (25) 1:58.90 (20) 1:01.92 (37)
Elke Huberta Dufter E2 1:00.32 (29) 2:03.83 (23) 1:02.92 (38)
Marion Stahl F2 1:04.94 (31) 2:13.31 (25) 1:08.10 (42)
Petra Kreuz C2 50.79 (15) 1:41.45 (8) 52.35 (19)
Rosemarie Mühlberger D2 57.05 (26) 2:00.33 (21) 58.89 (33)
Dagmar Pohle C1 54.04 (21) 1:51.11 (16) 55.97 (28)
Makiko Nagaya Senior 43.13 (1) 1:29.99 (1) 43.99 (1)
Waltraud Winkler C1 53.93 (20) 1:50.35 (14) 55.69 (27)
Kerstin Pohle B1 55.11 (23) 1:52.55 (18) 56.85 (30)
Beate Baltes C1 54.85 (22) 1:51.60 (17) 56.12 (29)
Brigitte Brand C1 55.35 (24) 1:50.35 (14) 54.88 (24)
Heidi Oberholzner C1 50.51 (13) 1:42.32 (11) 51.51 (16)
Karin Kern D2 57.66 (27) 2:03.11 (22) 58.96 (34)
Petra Wagensommer C1 1:03.38 (30) 2:11.52 (24)
Marian van Ginkel Senior 52.24 (17) 1:53.13 (19)
Margareta Kaukonen M35 52.42 (19) 1:41.95 (10)
Doris Baumann B2 52.31 (18) 2:48.45 (4) 53.56 (21) 1:55.84 (4)
Hannelore Krammer Senior 47.51 (5) 2:27.61 (3) 47.94 (6)
Angelika Haßmann A2 46.99 (4) 2:23.36 (2) 45.86 (3)
Miyoshi Kato B2 44.48 (2) 2:16.64 (1)
Erika Böhm A1 50.58 (14) 5:41.17 (2) 54.46 (23) 1:52.78 (2)
Manuela Haßmann A2 44.60 (3) 5:04.58 (1) 46.27 (5)
Petra Becker D1 59.93 (28) 1:03.84 (39) 2:15.48 (6)
Carola Kreuz B2 48.46 (8) 1:43.87 (1)
Alexandra Pfitzner D1 1:11.84 (44) 2:34.36 (9)
Sigrid Kort C1 1:05.98 (40) 2:17.62 (7)
Taminah Malki C1 57.84 (32) 2:13.45 (5)
Birte Heydrich B1 53.61 (22) 1:54.52 (3)
Stefanie Lojewski D2 1:07.16 (41) 2:19.41 (8)
Monika Holzner-Pflug Senior 45.21 (2)
Elisabeth Langer B2 50.72 (13)
Ingrid Nötzel B1 48.19 (7)
Iris Jorde D2 55.53 (26)
Daniela Zahreddin D1 55.39 (25)
Brigitte Flierl Neo 46.15 (4)
Angelika Bauer C1 51.79 (17)
Angelika Amir Mafi C2 1:13.63 (45)
Christina Koch C2 1:00.57 (35)
Claudia Bauer D2 57.76 (31)
Birgit Bauer D1 1:11.64 (43)
Cordula Bachmann C1 1:01.39 (36)